Kusama的前世未来，将会走向何方？

翻译：First.vip

来源链接: https://www.first.vip/project/6603.html↗

Kusama是什么？

Kusama是Polkadot的金丝雀网络（canary network）。Kusama的名字来自于金丝雀的概念，金丝雀常被用于煤矿中，检测一氧化碳和其他可能伤害矿工的有毒气体并提醒矿工。同样，Kusama也和金丝雀一样，帮助检测polkadot代码库中的所有漏洞并发出预警。

Kusama和polkadot基于相同的代码，但是Kusama是一个未经审计的早期版本。它不仅仅是一个测试网，其目的是作为新功能的测试平台，很多新功能首次会出现Kusama测试网上，最终实现会在polkadot上。人们可以正常的尝试体验Kusama的这些新功能，但最终都会转移到polkadot网络上。

如果你对莱特币和比特币的情况有所了解，你就知道莱特币的价值较低，它是一种比比特币更具试验性的网络，比特币的转账速度要慢得多，你可以把Kusama当做莱特币，把Polkadot当做是比特币来理解。

Kusama不完全属于测试网。它不仅仅是一个测试网，测试网通常只是代币没有任何价值的游乐场。Kusama是一个专注于研发的金丝雀网络和polkadot的测试平台，KSM的价值当然较低，但还是有一些价值。

Kusama的时间轴

2019年7月，DOT 代币持有者能够通过一项允许他们进入Kusama创世区块的以太坊交易来获得他们的KSM。如果你还没有认领你的KSM，你可以按照这个指南去领取。

一个半月后，Kusama授权推出，作为由parity 和web 3基金会运行的唯一允许生成区块的验证者，当时唯一可用的功能是允许潜在的验证者发出他们想要验证的信息。

经历了几个月之后，Kusama最终过渡到了POS。Kusama现在有130个验证器，在撰写本文时，治理权由KSM持有者掌握。Sudo是超级中心用户，对Kusama的任何管理决策都拥有最终的决定权，但他放弃了自己的权力，管理完全移交给了KSM持有者。作为这种治理的一个例子，KSM持有人投票通过了一次全民公决，以将验证人的数目增加到150个。经过一段时间的投票，KSM持有人决定投票反对该全民公决。

Kusama的未来

在Kusama中没有第三方可以阻止它，如果KSM持有者决定终止网络（这种情况不太可能发生），那么网络结束的唯一方式就是通过治理。在未来，Kusama可能通过桥或作为分层次中继链连接到polkadot。

如何获得KSM

有几种获得KSM的方法：

• DOT 代币持有者：Kusama愿意与现有的DOT持有者和社区保持一致。因此，任何参与DOT拍卖并收到DOT 代币的人都有权在Kusama网络上获得等量的KSM。你可以按照这个指南来领取你的KSM。
• 水龙头（faucet）：任何人都可以通过水龙头空投来获得KSM。然而，要使用KSM，需要满足一些要求：比如，拥有一个创建于2019年6月21日之前的GitHub账户。如果满足了，那么你应该会得到一个包含字符串“ksma”的KSM地址。可以通过Subkey或PolkadotJS Dashboard这两种方法来生成地址。请注意，此地址只能获得一次KSM，每个Github帐户每24小时只能使用水龙头一次。
• 来自web3基金会的资助：除了通过水龙头获得KSM之外，还有其他方法可以获得更多的KSM，这是为那些可以从web3基金会申请资助的开发人员或治理参与者准备的。
• Bug赏金计划：如果有人发现了Kusama的一个未知漏洞，他将得到KSM奖励。

Kusama上的角色

参与Kusama网络的方式有很多种，可以是开发人员、网络维护者，也可以是用户。

开发人员

我们要讨论的第一个角色是开发人员和开发团队。他们的任务是构建平行链、平行线程、桥或区块探索者。有一些原因使开发人员和开发团队应考虑在Kusama上进行构建。正如我们已经提到的，kusama与Polkadot具有相同的代码库，因此，如果他们在Kusama上构建应用程序，则在polkadot中构建应用程序时将具有几乎相同的经验。此外，在Kusama部署平行链将比在polkadot便宜得多，因为在Kusama获得平行链槽位（parachain slot）可能比在polkadot便宜得多。因此，对于仍处于早期阶段且需要部署到polkadot的新的平行链，团队和开发人员应该先在Kusama部署它们（在部署到polkadot之前）。

网络维护人员

不管是Kusama还是Polkadot网络，都有一群参与者正在帮助维护它。他们是验证者、提名者、校对人和治理参与者。

提名者的作用是选择优秀且信誉良好的验证者，来抵押 KSM。你可以参考我们的指南，了解如何在Kusama中一步一步地进行提名。

校对人的作用是通过收集用户的平行链交易并为验证者生成状态转换证明来维护平行链。

验证者还负责维护网络、添加新区块，并参与与其他验证者达成共识。他们冒着风险staking代币，但他们也因履行验证职责而获得奖励。

治理参与者：这个角色意味着会参与kusama的发展，如kusama将走向何方，它将变成什么。可以通过任何人提交的建议来改进和修改kusama的代码库，只要为此目的存入最低数量的KSM即可。三个主要部门参与了此治理过程：

• 公投厅：它代表所有KSM持有者。KSM持有者可以提议公投，优先举行全民公投，积极的进行公投，投票选举理事会成员或申请成为理事会的一员。
• 理事会：实际上有13个成员/账户是通过理事会投票表决选出的，他们代表Kusama的被动成员。每两周对理事会进行一次投票。理事会的职责还包括选举技术委员会成员，否决全民投票，在2个启动期中的第1个阶段提出全民公决，在需要快速通过关键的全民投票时，与技术委员会一起快速跟踪全民投票。
• 技术委员会：由理事会选举产生。包括已经成功实施，或指定了Polkadot/Kusama运行时间或运行时间环境的开发团队。技术委员会的作用是评估一项提案是否紧急，并与理事会一起对其进行快速审查。通过这种方式，就可以首先实施关键升级。

Kusama治理概述

治理过程的起点可以是一个公共提案，一个理事会提案，或者一个由技术委员会提交的紧急提案（必须得到理事会的批准），以便对协议进行更改。

kusama治理的主要方面是公民投票，这允许KSM持有者可以改变链条进行投票。任何公投都包含旨在对链条提出具体变更的提议。提议的示例可以包括，改变区块链参数（例如大幅削减罚款），注册/注销一个平行链，更改运行时间代码，取消全民公投或从财政部资助一个项目。

提案一旦提出，就必须进行全民公投。每一个启动期相当于28天，得到多数stake支持的提案将进行公投。在公众和理事会提议中也可以这样做。换句话说，每一个启动期都是特定的，要么选择最受支持的公众，要么将议会提案变成全民公投。

一旦它成为全民公投，任何利益相关者（KSM持有者）都可以投票赞成或反对。一旦公投通过，它将在30天后生效。

当举行全民公投时，投票结果具有积极的投票率偏差，这意味着投票倾向于不通过。另一方面，当一个理事会的公投被发布，当对提案的投票是一致的，全民投票将有一个负面的投票率偏差，意味着它将是有偏见的通过。这就是理事会的真正权力所在。如理事会对某一提案以多数票通过，则最后表决将以多数票通过。如果一项议会提案没有在议员中获得多数，那么它将永远不会进行公投。

财政部

财政部持有的资金来自slashing、staking系统低效、存款丢失和交易费用。为了制定支出计划，任何KSM持有人都应该保证债券占支出的5%（即他想从财政部获得的KSM数额）。为了通过，一项开支提案需要获得理事会60%的支持。在这种情况下，资金将被送到收款人地址。如果支出提案获得理事会的支持低于50%，那么储备基金将被大幅削减。这个过程的每一个支出周期是6天。

平行链（Parachains）

平行链（可并行化链）是区块链的一种较简单的形式，它附加到“中继链”提供的安全性上，而不是提供自己的安全性。它由中继链的验证者进行验证。平行链将需要一个可以通过拍卖获得的平行链槽位。它由校对人维护，校对人的作用是维护平行链的全节点，保留所有必要的信息，并生成新的区块传递给中继链验证者，以验证和包含在Kusama的共享状态中。

平行线程（Parathreads）

从技术的角度来看，平行链和平行线程非常相似。在某种程度上，一条平行链可以变成一条平行线程，反之亦然。他们之间的区别是经济上的。平行链将需要通过拍卖获得一个槽位，而平行线程需要支付固定的注册费用，这比获得一个平行链槽位的成本低得多。然而，此费用仅能保证平行线程代码的注册。随着平行线程的进展，并产生新的块，在中继链中包含新生成的块（以块拍卖的形式）将收取相关的费用，与其他已注册平行线程竞争。

你可以在Kusama网络的InchainWorks上投票支持我们。我们的地址是：DbAdiLJQDFzLyaLsoFCzrpBLuaBXXqQKdpewUSxqiWJadmp

你也可以按照我们的指南在Kusama网络上进行提名。

来源|波卡官方博客

翻译|头等仓Annie

编译|头等仓Mark

译文版权属头等仓所有，任何转载请保留文末信息。